Aller au contenu

Mise au point sur "Les mémoires de Foottit et Chocolat"

Ecrit en 1907 par le journaliste-écrivain Frainck Nohain (pseudonyme de Maurice-Etienne Legrand) sous le titre cités ci-dessus est écrit à partir de plusieurs entretiens réalisé par l’auteur. Il est le seul livre consacré aux deux clowns.

Aujourd’hui encore les histoires du cirque et les notices de dictionnaires lui empruntent l’essentiel de ses information

Elles ne sont cependant pas forcément vraies.

En effet le style de l’ouvrage est caractéristique de la littérature pour enfants. Les deux clown sont présentés commes des héros auxquels il arrive de nombreuses aventures… Le regard de Franck Nohain est affecté par deux biais. D’une part c’est le point de vue d’un bourgeois cultivé qui ne met jamais les pieds au cirque. D’autre part c’est le récit d’un journaliste qui doit satisfaire les attentes de son public.

Je vous invite à lire le chapître 1 du livre de Gérard Noiriel « Chocolat clown nègre » intitulé « Je suis vivant et je joue » phrase tirée d’une réponse de Chocolat au journal Le temps qui l’avait annoncé mort !